Welcome to Dresden

For cosmopolitanism and successful integration

◀ Back

Животът в Германия > Трафик и транспорт

©

Bild_SergeBystro_CC BY 2,0

Как функционира системата за движение в Германия?
Какви възможности за пътуване имам?

В Германия има много и предимно добре развити улици, поради което е удоволствие да карам с кола. Трябва да караш на правилната гледка. Също така, велосипедистите и мотоциклетистите трябва да се придържат към него. Стоките често се транспортират в Германия с коли, ванове и камиони. Всеки от над 60 милиона моторни превозни средства, които в момента са в Германия, трябва да има застраховка, технически тествана и регистрирана от отговорния орган. Това се покрива от Техническата надзорна асоциация (TÜV), Германската надзорна асоциация за моторни превозни средства (Dekra) и местните служби за одобрение на градове и държави. Шофирането с автомобил без застраховка и допускане по обществени пътища е забранено от закона и се проследява с високи такси. За да управлявате автомобил, трябва да имате валиден европейски шофьорски лиценз в Германия. На нея се дава категорията на превозните средства, които могат да бъдат експлоатирани. Те се различават приблизително в мотоциклети, коли, камиони и автобуси. От 17-годишна възраст можете да вземете шофьорска книжка в съответните училища за шофьори. Въпреки това, на 17-годишните има право да карат само с възрастен с разрешително за управление, докато не са на възраст.

Велосипедите също са много популярни в Германия, тъй като те са евтини и могат да се използват без шофьорска книжка. В допълнение, колоезденето се възприема като естествен спорт за отдих. В Германия има добре развита мрежа от велосипедни пътеки, които могат да бъдат разпознати чрез знаци със символ за велосипеди. Ако велосипедистите не могат да използват велосипед, те трябва да следват същите правила, каквито се прилагат за шофьорите на автомобили по пътищата. Тъй като това не е напълно безвредно, главата трябва да бъде защитена с велосипедна каска. Ако карате под наем, който не е безопасен за трафика, например велосипед без светлини, можете да получите наказание. Забранено е също да шофирате под въздействието на алкохол или наркотици. И двете коли и велосипеди могат да бъдат закупени нови или използвани в Германия. Не трябва обаче да купувате автомобил или мотоциклет без валидни документи за превозното средство. Не купувайте автомобили на черния пазар или от неизвестни продавачи.

В допълнение към индивидуалния транспорт с кола или велосипед има и обществен транспорт. В железопътните линии ще намерите влакове, трамваи и подлези. Автобусите се предлагат за местен транспорт в градовете, както и на магистрали между две дестинации. Те се движат на кратки разстояния в градовете, както и на големи разстояния, свързващи градове и държави (вж. Раздел "Обществен транспорт"). Можете също така да бъдете транспортирани с платено такси. Можете да резервирате такси от всяка точка на Германия, като се обадите на номер 22456. Освен това има отделни номера на такси за всеки отделен град или регион.

Phrases

Имам валиден шофьорска книжка.

Ich besitze einen gültigen Führerschein.

Имам шофьорска книжка за ..

Ich besitze einen Führerschein zum ...

… шофиране на кола.

... fahren eines Autos.

... управление на мотоциклет.

... fahren eines Motorrads.

... шофиране на мотопед.

... fahren eines Mopeds.

... шофиране на автобус.

... fahren eines Busses.

... шофиране на камион.

... fahren eines LKWs.

Нямам шофьорска книжка.

Ich besitze keinen Führerschein.

Къде мога да направя шофьорска книжка?

Wo kann ich einen Führerschein machen?

Имам шофьорска книжка от родния си град.

Ich habe einen Führerschein aus meiner Heimat.

Има ли шофьорска школа наблизо, където мога да направя шофьорска книжка?

Gibt es in der Nähe eine Fahrschule, bei der ich einen Führerschein machen kann?

Бих искал да си купя (превозно средство).

Ich möchte ein … (Fahrzeug) kaufen.

Къде мога да получа застраховка за моя автомобил?

Wo kann ich eine Versicherung für mein Fahrzeug bekommen?

Къде мога да взема под наем?

Wo kann ich ein Fahrrad bekommen?

Възможно ли е да наемете мотор?

Gibt es die Möglichkeit, sich ein Fahrrad auszuleihen?

Къде мога да си купя шлем?

Wo kann ich einen Helm kaufen?